Espérance et angoisse sont des fictions suprêmes qui s’appuient sur la syntaxe. Elles sont aussi indissociables l’une de l’autre que de la grammaire. L’espérance englobe l’angoisse de l’insatisfaction. L’angoisse contient un grain de moutarde d’espérance, l’indication d’un dépassement. C’est le statut de l’espérance aujourd’hui qui pose problème.
Archives de l’étiquette : Langage
Mots et Merveille
Dans un premier temps, le livre se présente comme la fidèle réalisation de la mission suggérée par son titre et son sous-titre. Dans son introduction, McWhorter promet au lecteur qu’il racontera « une histoire fascinante » relatant comment « une seule langue originale s’est transformée en six mille ». Mais à peine trois pages plus loin, l’auteur laisse entendre qu’il a en réalité une autre mission en tête : celle de transmettre au lecteur le fait que la diversité des langues s’apparente à la diversité affichée par la nature elle-même.
La Blague Divine 